Subtitle Workshop es un programa de subtitulación totalmente gratuito que funciona muy bien a la hora de subtitular vídeos. Y sí, has leído bien, es totalmente gratuito. No te encontrarás la típica versión de prueba en la que no puedes usar la mitad de funcionalidades sin pasar antes por la caja.
En este artículo del blog voy a resolver las dudas más comunes de este programa. ¡Sigue leyendo!
Importante: al final de este post encontrarás un videotutorial en el que te explicamos cómo funciona, para que puedas empezar a subtitular desde hoy.
📌 ¿Qué es Subtitle Workshop?
Subtitle Workshop es un programa gratuito para crear y editar subtítulos. Permite exportar los subtítulos en más de veinte formatos.
📌 ¿Cómo funciona el editor de subtítulos Subtitle Workshop?
El primer paso es cargar el vídeo al programa. Despuésm tienes que importar un archivo de subtítulos o crear uno nuevo, añadir el texto y marcar los tiempos en los que deben aparecer los subtítulos.
Parece fácil, ¿eh? La verdad es que su funcionamiento no es muy complicado, pero, como todo en la vida, para obtener un buen resultado hay que dedicarle tiempo y esfuerzo.
📌 ¿Desde dónde descargar Subtitle Workshop?
Es muy sencillo: solo tienes que acceder a este 👉 ENLACE y descargar la última versión. Si no tienes claro qué versión has de descargar o al instalarlo te aparece algún error, no te preocupes porque aquí abajo tienes un tutorial en el que te enseñamos cómo hacerlo.
📌 Tutorial Subtitle Workshop en español
📌 Alternativas a Subtitle Workshop
Podemos encontrar dos alternativas a este programa. Una de ellas es el editor de subtítulos Subtitle Edit y la segunda es el programa AegiSub. Son dos programas gratuitos que funcionan muy bien.
