window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'AW-746154583'); gtag('config', 'UA-33161047-1');
Servicios de redacción de textos2023-09-26T13:08:44+02:00

Servicio de redacción de textos y copywriting

Consigue atrapar a tus clientes con el lenguaje de tus textos

¿Te frustra pensar cómo escribir los textos de tu negocio y lo acabas retrasando?

¿Te pones ante una hoja en blanco y no sabes por dónde empezar?

¿Sabes qué quieres decir, pero no sabes cómo para enganchar a tu cliente?

¿Escribir textos para tu web, blog y redes sociales se te hace una montaña y te quita mucho tiempo?

Si te has encontrado en esta situación, te tranquilizará saber que no eres el único. Soy Núria Masdeu y ayudo a profesionales como tú a redactar textos persuasivos que informan, enganchan y venden.

No pierdas más tiempo y pon tu redacción en manos de profesionales para conseguir que tus clientes te lean hasta el final:

  • Pasarán más tiempo en tu sitio web y aumentarán las probabilidades de que te compren

  • Mejorará tu posicionamiento en buscadores

  • Mejorará tu imagen de marca

  • Te ayudará a captar leads, que pueden acabar convirtiéndose en clientes

Núria Masdeu - Serveis de traducció

Redacción de contenidos en varios idiomas

¿Quieres crear contenido de valor en varios idiomas para que te encuentren más personas? En NM traducciones ofrecemos el servicio de redacción de contenido en varias lenguas, por parte de redactores nativos expertos.

Imagina que tienes un blog en español y quieres ofrecerlo también en inglés. Tienes la opción de contratar la redacción de artículos en español y artículos en inglés, o de contratar la redacción en un solo idioma (español) y traducirlos (inglés).

Redacción en castellano

Contamos con un equipo de redactores creativos con años de experiencia en la redacción de textos. Todos los redactores son nativos en español de España.

¿Tu contenido va dirigido a un público experto? ¿O quizá es contenido para familias? ¿Trabajas en un sector especializado? Sea como sea, tenemos al redactor de español ideal para ti. Encontrará tu tono, tu estilo y sabrá dirigirse a tu público objetivo por medio de un texto eficaz y atractivo.

Ejemplos de redacción web en castellano

Empresa de traducción jurada

Corrección en castellano

Redacción en catalán

No es fácil encontrar a un redactor en catalán que, además, redacte textos impecables desde un punto de vista lingüístico. Tenemos un equipo de redactores nativos en catalán con formación lingüística y en redacción persuasiva. Son expertos en investigar gran variedad de temáticas y presentarlas al lector de una forma atractiva, legible y optimizada para Google.

Ejemplos de redacción web en catalán

Correcció en català

Traducció en català

Redacción en inglés

¿Necesitas que alguien redacte textos en inglés para ti o tu empresa? Contamos con un equipo de redactores nativos de inglés británico y americano.

Además, si creas tu contenido en otro idioma, también tienes la opción de traducirlo al inglés. Sea como sea, en NM Traducciones podemos ayudarte.

Tipos de textos que redactamos

  • Webs
  • Artículos de blog
  • Artículos de revistas
  • Descripciones de productos
  • Folletos
  • Redacción publicitaria
  • Páginas de venta
  • Newsletters
  • Publicaciones para redes sociales
  • Infoproductos

Redactores de textos profesionales

Ofrecemos un servicio de redacción profesional. Lo sabemos, nos repetimos mucho. 😊 Sin embargo, en el mundo de los servicios lingüísticos es necesario hacer hincapié en ello, porque parece que cualquier persona que sepa escribir puede hacerlo. Nada más lejos de la realidad.

Todos nuestros redactores cuentan con formación lingüística de algún tipo: en redacción, redacción persuasiva y creativa, lenguas, corrección, filología… Además, han superado un proceso de selección exhaustivo y son nativos de España, Cataluña, Reino Unido o Estados Unidos.

Ofrecemos una gran calidad al mejor precio. No obstante, queremos ser sinceros: si estás buscando un redactor sin experiencia ni formación y solo piensas en el coste del servicio, lamento decirte que este no es tu sitio.

corrección TFM

«Gracias, Núria, por la corrección de mi trabajo de fin de máster. Recibí el documento final en el plazo acordado y un informe con todos los cambios realizados. 100 % recomendable».

Francesc Marcano, Traumatólogo, Hospital Parc Taulí
Sandra Mariages - Clientes Núria Masdeu traducciones

«Gracias a NM Traducciones, estoy tranquila de saber que mis textos en inglés son profesionales y tienen un tono adecuado que, al no ser yo nativa, no habría podido darles. Ahora mis textos no solo se entienden; además, venden».

Sandra Mariages, autora del blog Voy a NYC
Pilar Millan - Clientes Núria Masdeu traducciones

«Queríamos entrar en los mercados italiano y francés, y que una sola empresa se encargara de todos los idiomas. La empresa de Núria nos facilita el día a día con su gestión y eficiencia».

Pilar Millan, departamento de Ventas y Producto, Bedooin Tech Ventures

Redacción de contenidos o copywriting

¿Estás buscando un redactor de textos que te ayude a redactar tu página web o tu blog? En NM Traducciones contamos con un equipo de redactores profesionales especializados en redacción de contenido y copywriting.

Redacción SEO para blog y web

Nuestros redactores crearán textos atractivos, con contenido de valor y optimizados para SEO. Para que no te agobies combinando escritura y palabras clave.

Recursos gratuitos para la redacción de contenido

Si lo que quieres es aprender a redactar tus propios textos, sin contratar a un redactor profesional, estás en el lugar indicado. A continuación te dejamos algunos recursos gratuitos que te ayudarán a superar el síndrome de la hoja en blanco.

Preguntas frecuentes sobre redacción de contenidos o copywriting

¿Qué es el copywriting?2020-11-13T19:57:25+01:00

El copywriting, también conocido como redacción publicitaria o redacción de contenidos, es una actividad que consiste en redactar textos comerciales con el uso de técnicas de escritura persuasiva y neuroventas. Los copywriters o redactores profesionales son los encargados de redactar textos de anuncios, páginas web, publicaciones para redes sociales, correos electrónicos, etc. con el objetivo de captar la atención del lector o cliente y persuadirlo para que compre.

¿Cómo conocerás mi marca?2020-10-06T10:03:56+02:00

Hablaremos contigo por teléfono o videollamada para conocernos y saber qué necesitas. Además, te facilitaremos un formulario con preguntas muy concretas sobre tu marca que nos ayudarán a transmitir tu esencia y la de tu empresa, y a conocer a tu cliente ideal.

¿Qué necesitas para empezar a escribir para mí?2020-10-06T10:04:06+02:00

Necesitaremos algunos datos sobre ti y tu negocio. Pero no te preocupes, porque cuando contactes con nosotros te enviaremos un formulario con todo muy bien explicado. Cuanto más sepamos, mejor haremos nuestro trabajo y más eficaces serán tus textos.

¿Cuánto cuesta la redacción de contenidos o copywriting?2020-11-13T20:00:17+01:00

Los precios pueden variar en función de si necesitas copywriting para web, redacción de contenidos para redes sociales, redacción de blogs, etc.

Otro factor que influye en el precio es el volumen de contenido que necesitas. Es decir, no es lo mismo redactar dos publicaciones para blog que redactar 10. Y tampoco es lo mismo hacer el copywriting de un sitio web básico (con 4 páginas) o de uno más complejo.

Por otra parte, si quieres que hagamos un análisis de las palabras clave para un contenido determinado y que las incluyamos de forma natural en la redacción de los textos, el precio también puede variar.

Por ello conviene que nos expliques qué necesitas exactamente para que te podamos hacer un presupuesto ajustado.

¿Cuánto tiempo cuesta escribir una página web?2020-10-06T10:04:33+02:00

Depende del número de páginas que tenga tu sitio web. Teniendo en cuenta que hay una fase de investigación de tu negocio, de la competencia y de tu sector, así como una fase creativa de redacción de los textos y otra de revisión con el cliente, el proceso total puede comprender unas 3-4 semanas en el caso de una web básica (Inicio, Sobre mí, Servicios, Contacto).

Si algo no es acorde con mi marca, ¿revisarás lo que has escrito?2020-10-06T10:04:43+02:00

Todo proyecto de copywriting profesional incluye una fase de revisión. Una vez redactados los textos, se muestran al cliente para que este pueda solicitar los cambios que considere necesarios. Por ejemplo, si algo que se ha escrito no encaja con su marca o con un servicio en concreto. La comunicación es clave porque lo más importante es que, una vez finalizado el proyecto, el cliente sienta los textos suyos, como si los hubiera escrito él.

¿Haces redacción de artículos para blog?2020-10-06T10:04:50+02:00

Sí, la redacción de contenidos para blog es una de nuestras especialidades. Redactamos publicaciones individuales o paquetes de 5, 10 o 20 publicaciones, por ejemplo.

Los temas los proporciona el cliente o los eligen nuestros profesionales. Lo mismo sucede con las palabras clave para cada publicación de blog.

Además, elaboramos calendarios trimestrales de contenidos a petición del cliente.

¿Cómo puedo redactar mis propios artículos para blog?2020-10-06T10:05:01+02:00

En nuestro blog tenemos una sección dedicada a la redacción de contenidos. Si te animas a escribir las publicaciones de tu blog, te aconsejamos que leas este artículo con 5 consejos para escribir blogs irresistibles. Además, encontrarás otros artículos con técnicas y consejos de escritura que te pueden ayudar.

¿Ofreces un servicio de redacción de páginas web?2020-11-13T20:01:42+01:00

Por supuesto. Hacemos copywriting para web de todas las temáticas que te puedas imaginar. Redactamos páginas de inicio, páginas de ventas o landing, la sección «Sobre nosotros», páginas de contacto, etc.

¿Incluyes palabras clave (keywords) en la redacción de contenidos?2020-11-13T20:02:02+01:00

Tenemos dos opciones.

  1. ¿Ya tienes las palabras clave? En ese caso, solo necesitamos que nos las proporciones y nosotros nos encargamos de usarlas en las secciones más relevantes para el SEO durante la redacción.
  2. ¿No sabes qué palabras clave usar para ese contenido? No te preocupes, nosotros las buscamos y las usaremos con conocimiento y naturalidad en la redacción de tus textos
¿Qué técnicas de copywriting puedo utilizar para escribir mis propios textos?2020-10-06T10:05:17+02:00

Encontrarás muchísimas técnicas de escritura persuasiva en internet. No obstante, te recomendamos que eches un vistazo a la sección dedicada a la redacción de contenidos de nuestro blog, donde te damos consejos para escribir tus textos y te enseñamos técnicas de redacción fáciles de usar y que podrás probar hoy mismo.

¿Qué tipo de textos requieren un copywriter?2020-11-13T20:02:38+01:00

Aparte de las páginas web y los blogs, hay muchos más contenidos que se pueden beneficiar del copywriting profesional, como las campañas de email marketing, los infoproductos, el material para la promoción de cursos, las fichas de producto, etc.