Et frustra pensar com escriure els textos del teu negoci i ho acabes posposant?
Et poses davant d’un full en blanc i no saps per on començar?
Saps què vols dir, però no saps com per enganxar el teu client?
Escriure textos per a la teva web, blog i xarxes socials se’t fa una muntanya i et treu molt temps?
Si t’has trobat en aquesta situació, et tranquil·litzarà saber que no ets l’únic. Soc Núria Masdeu i ajudo professionals com tu a redactar textos persuasius que informen, enganxen i venen.
Redacció de continguts en diversos idiomes
Vols crear contingut de valor en diversos idiomes perquè et trobin més persones? A NM Traduccions oferim el servei de redacció de contingut en diverses llengües, per part de redactors nadius experts.
Imagina’t que tens un blog en català o en castellà i vols oferir-lo també en anglès. Tens l’opció de contractar la redacció d’articles en català i articles en anglès, o de contractar la redacció en un sol idioma (català) i traduir-los (anglès).
Redacció en castellà
Comptem amb un equip de redactors creatius amb anys d’experiència en la redacció de textos. Tots els redactors són nadius en espanyol d’Espanya.
El teu contingut va dirigit a un públic expert? O potser és contingut per a famílies? Treballes en un sector especialitzat? Sigui com sigui, tenim el redactor de castellà ideal per a tu. Trobarà el teu to, el teu estil i sabrà adreçar-se al teu públic objectiu per mitjà d’un text eficaç i atractiu.
Exemples de redacció web en castellà
Servicios de corrección en castellano
Servicios de traducción jurada online
Redacció en català
No és fàcil trobar un redactor en català que, a més, redacti textos impecables des d’un punt de vista lingüístic. Tenim un equip de redactors nadius en català amb formació lingüística i en redacció persuasiva. Són experts en investigar gran varietat de temàtiques i presentar-les al lector d’una forma atractiva, llegible i optimitzada per a Google.
Exemples de redacció web en català
Serveis de correcció en català
Serveis de traducció català castellà
Redacció en anglès
Necessites que algú redacti textos en anglès per a tu o la teva empresa? Comptem amb un equip de redactors nadius d’anglès britànic i americà.
A més, si crees el teu contingut en un altre idioma, també tens l’opció de traduir-lo a l’anglès. Sigui com sigui, a NM Traduccions podem ajudar-te.
Tipus de textos que redactem
- Llocs web
- Articles de blog
- Articles de revistes
- Descripcions de productes
- Fullets
- Redacció publicitària
- Pàgines de venda
- Newsletters
- Publicacions per a xarxes socials
- Infoproductes
Redactors de textos professionals
Oferim un servei de redacció professional. En som conscients, ens repetim molt. Tanmateix, en el món dels serveis lingüístics és necessari posar l’accent en aquest aspecte, perquè sembla que qualsevol persona que sàpiga escriure pot fer-ho. Res més lluny de la realitat.
Tots els nostres redactors disposen de formació lingüística d’algun tipus: en redacció, redacció persuasiva i creativa, llengües, correcció, filologia… A més, han superat un procés de selecció exhaustiu i són nadius d’Espanya, Catalunya, Regne Unit o els Estats Units.
Oferim una gran qualitat al millor preu. No obstant això, volem ser sincers: si busques un redactor sense experiència ni formació i només penses en el cost del servei, lamento dir-te que aquest no és el teu lloc.
“Gràcies, Núria, per la correcció del meu treball de final de màster. Vaig rebre el document final en el termini acordat i un informe amb tots els canvis fets. 100 % recomanable.”
“Gràcies a NM Traduccions, estic tranquil·la de saber que els meus textos en anglès són professionals i tenen un to adequat que jo no els hauria pogut donar pel fet de no ser nativa. Ara els meus textos no només s’entenen; a més, venen.”
“Volíem entrar als mercats italià i francès, i que una sola empresa s’encarregués de totes les llengües. L’agència de Núria ens facilita el dia a dia amb la seva gestió i eficiència.”
Redacció de continguts o copywriting en català
Estàs buscant un redactor de textos que t’ajudi a redactar el teu lloc web o el teu blog? A NM Traduccions tenim un equip de redactors professionals especialitzats en redacció de contingut i copywriting.
Redacció SEO per a blog i web
Els nostres redactors crearan textos atractius, amb contingut de valor i optimitzats per a SEO. Perquè no t’atabalis combinant escriptura i paraules clau.
Recursos gratuïts per a la redacció de contingut en català
Si el que vols és aprendre a redactar els teus propis textos, sense contractar un redactor professional, ets al lloc adequat. A continuació et deixem alguns recursos gratuïts que t’ajudaran a superar la síndrome del full en blanc.
Preguntes freqüents sobre redacció de continguts o copywriting
A part de les pàgines web i els blogs, hi ha molts més continguts que es poden beneficiar del copywriting professional, com ara les campanyes de màrqueting per correu electrònic o email màrqueting, els infoproductes, el material per a la promoció de cursos, les fitxes de productes, etc.
Trobaràs moltíssimes tècniques d’escriptura persuasiva a internet. No obstant això, et recomanem que facis un cop d’ull a la secció dedicada a la redacció de continguts del nostre blog, on et donem consells per escriure els teus textos i t’ensenyem tècniques de redacció fàcils d’usar i que podràs provar avui mateix.
Tenim dues opcions.
1) Ja tens les paraules clau? En aquest cas, només necessitem que ens les proporcions i nosaltres ens encarreguem de fer-les servir a les seccions més rellevants per al SEO durant la redacció.
2) No saps quines paraules clau utilitzar per a aquest contingut? No et preocupis, nosaltres les busquem i les farem servir amb coneixement i naturalitat en la redacció dels teus textos.
Per descomptat. Fem copywriting per a web de totes les temàtiques que et puguis imaginar. Redactem pàgines d’inici, pàgines de vendes o landing, la secció “Sobre nosaltres”, pàgines de contacte, etc.
Al nostre blog tenim una secció dedicada a la redacció de continguts. Si t’animes a escriure les publicacions del teu blog, t’aconsellem que llegeixis aquest article amb 5 consells per escriure blogs irresistibles. A més, hi trobaràs altres articles amb tècniques i consells d’escriptura que et poden ajudar.
Sí, la redacció de continguts per a blog és una de les nostres especialitats. Redactem publicacions individuals o paquets de 5, 10 o 20 publicacions, per exemple.
Els temes els proporciona el client o els trien els nostres professionals. El mateix s’aplica a les paraules clau per a cada publicació de blog.
A més, elaborem calendaris trimestrals de continguts a petició del client.
Tot projecte de copywriting professional inclou una fase de revisió. Un cop redactats els textos, es mostren al client perquè aquest pugui sol·licitar els canvis que consideri necessaris. Per exemple, si alguna cosa que s’ha escrit no encaixa amb la seva marca o amb un servei en concret. La comunicació és clau, perquè el més important és que, un cop finalitzat el projecte, el client senti els textos seus, com si els hagués escrit ell.
Depèn del nombre de pàgines que tingui el teu lloc web. Tenint en compte que hi ha una fase d’investigació del teu negoci, de la competència i del teu sector, així com una fase creativa de redacció dels textos i una altra de revisió amb el client, el procés total pot comprendre unes 3-4 setmanes en el cas d’un web bàsic (Inici, Sobre mi, Serveis, Contacte).
Els preus varien en funció de si necessites copywriting per a web, redacció de continguts per a xarxes socials, redacció de blogs, etc.
Un altre factor que influeix en el preu és el volum de contingut que necessites. És a dir, no és el mateix redactar dues publicacions per a blog que redactar-ne 10. I tampoc és el mateix fer el copywriting d’un lloc web bàsic (amb 4 pàgines senzilles) o d’un més complex.
D’altra banda, si vols que fem una anàlisi de les paraules clau per a un contingut determinat i que les incloguem de manera natural en la redacció dels textos, el preu també pot variar.
Per això convé que ens expliquis què necessites exactament perquè et puguem fer un pressupost ajustat.
Necessitarem algunes dades sobre tu i el teu negoci. Però no et preocupis, perquè quan contactis amb nosaltres t’enviarem un formulari amb tot molt ben explicat. Com més informació tinguem, millor farem la nostra feina i més eficaços seran els teus textos.
Parlarem amb tu per telèfon o videotrucada per conèixer-nos i saber què necessites. A més, et facilitarem un formulari amb preguntes molt concretes sobre la teva marca que ens ajudaran a transmetre la teva essència i la de la teva empresa, i a conèixer també el teu client ideal.
El copywriting, també conegut com redacció publicitària o redacció de continguts, és una activitat que consisteix a redactar textos comercials amb l’ús de tècniques d’escriptura persuasiva i neurovendes. Els copywriters o redactors professionals són els encarregats de redactar textos d’anuncis, pàgines web, publicacions per a xarxes socials, correus electrònics, etc. amb l’objectiu de captar l’atenció del lector o client i persuadir-lo perquè faci alguna acció.