En aquest article t’explicaré per què FTW Transcriber és un dels millors programes de transcripció manual o humana, i n’enumeraré les funcions més importants. Si el que busques és un programa de transcripció automàtica, et deixo un enllaç a Happy Scribe, el millor transcriptor automàtic en línia.

FTW Transcriber és un programa professional simple, efectiu i gratuït. Primer de tot, vull puntualitzar que és un programa professional. La versió gratuïta funciona molt bé, però si l’has d’utilitzar per a la feina o per transcriure un gran volum d’àudio, la versió de pagament és necessària, sens dubte.

Però no t’espantis, perquè el preu és força econòmic: només costa 24 dòlars, és a dir, uns 19 euros, per a 24 mesos d’ús.

A continuació, et detallo una llista de les funcions i les característiques del programa.

– És un programa offline, de manera que no cal disposar de connexió a internet per poder treballar. Per tant, no depenem de circumstàncies externes.

– Es treballa directament en Word o en el processador de text que facis servir habitualment.

– Millora l’àudio original per a una millor apreciació.

– Té totes les opcions bàsiques: regulador de volum, velocitat de l’àudio, balanç, etc.

– Disposa d’un cronòmetre independent per controlar el temps de treball.

– Ofereix la possibilitat de treballar amb pedal (aquí tens un llistat de pedals compatibles amb aquest programari).

– Indica els temps de cada interacció de manera automàtica.

– Permet configurar la presentació dels temps (possibilitat de retardar els temps).

– Disposa de configuracions emmagatzemades per a diferents clients o treballs.

– Permet configurar dreceres de teclat per a les paraules o expressions més comunes.

– Permet configurar tots els comandaments al gust de l’usuari.

– Admet una gran varietat de formats.

– És fàcil d’instal·lar.

Si valores l’opció de treballar amb aquest programari professionalment, pots adquirir el programa d’FTW Transcriber amb descompte fent servir aquest codi: NMTRADUCCIONES.

A més, et deixo altres recursos de transcripció que et poden resultar útils: