Estàs fart de perdre hores i hores per transcriure àudios o vídeos?
Busques un programari de transcripció i subtitulació professional?
Doncs, has arribat al lloc adequat. Avui et porto un programa de transcripció i subtitulació brutal. Es diu Sonix i en aquest blog t’explico què et permet fer i quines són les seves característiques principals.
IMPORTANT: tingues en compte que no tots els arxius d’àudio i vídeo es poden processar automàticament. Si tens dubtes, consulta el nostre article on t’expliquem com reconèixer si un 👉 vídeo es pot transcriure de manera automàtica o si, per contra, ho has de fer manualment.
Sigui com sigui, amb Sonix pots fer transcripcions i subtitulacions professionals. A continuació, n’enumero els avantatges i els desavantatges (o aspectes millorables d’aquest programari).
Abans de començar, et vull comentar que és un programari de pagament. Si no estàs segur si val la pena fer la despesa, Sonix ofereix una prova gratuïta.
📌 Avantatges de Sonix:
– Transcripció automàtica de molt bona qualitat.
– Alineació dels subtítols de manera automàtica.
– Possibilitat d’importar el text propi.
– Dreceres de teclat completíssimes.
– Edició dels subtítols.
– Més de 30 idiomes.
– Traducció automàtica.
– Facilitat per incrustar els subtítols.
– Possibilitat de treballar amb subtítols en diferents idiomes.
📌 Desavantatges de Sonix:
– És complex, en comparació amb altres programes més intuïtius.
– Moltes funcionalitats només estan disponibles si et subscrius a la versió Premium.
– La línia del temps no mostra les ones de veu.
– La interfície només està en anglès.
En resum, Sonix és un dels millors programes de transcripció professional que hi ha actualment en el núvol. És supercomplet. Estic segur que no et defraudarà. D’altra banda, si busques un programari més senzill i intuïtiu, passa’t per aquest blog sobre el programa de transcripció automàtica Happy Scribe. Tu tries. :)
Leave A Comment