LANGUAGE SERVICES IN OVER

30 IDIOMAS PARA COMUNICARTEPERSUADIRINFORMAREXPANDIRTEEMOCIONAR

My name is Núria Masdeu, and I am a professional translator. Since 2011, I have helped companies and entrepreneurs communicate across language barriers to achieve their personal and business goals.

TRANSLATION

Looking for a translator specialised in your sector?

PROOFREADING AND CORRECTION

Do you write your own texts but would like someone to go through them to ensure they are impeccable and convey professionalism?

INTERPRETATION

Do you have an important meeting with a client that speaks a different language and want to make sure there are no misunderstandings when closing the deal?

COPYWRITING

Do you find writing copy to be an uphill battle and you need an expert who can save you time and help convert your readers into customers?

SEO

Do you want your content to position you better on the internet to make it easier to find you?

TRANSCRIPTION AND SUBTITLING

Do you need audio or video transcription in any language? Or maybe you’re looking to caption your corporate videos so that more people understand them?

Regardless of the service you need, our speciality is words and languages, and we are here to help you understand and communicate.

What do we need from you?

Your part is easy: all you have to do is write to us. From there, we’ll let you know all the information we’ll need you to give us depending on the service, and you can then sit back and relax happy in the knowledge you’re in good hands while we work on your project.

Pilar Millan - Customers - Núria Masdeu Translations

“We were looking to enter into the Italian and French markets, and for a single company that could manage all of the languages. Núria’s translation agency makes our life easier with its professional management and efficiency”.

Pilar Millan, Sales and Product Department, Bedooin Tech Ventures
proofreading

“Thank you, Núria, for revising my master’s thesis. I received the final document by the agreed upon deadline and a report with all of the changes that had been made. 100% recommended.”

Francesc Marcano, Ortho Surgeon, Hospital Parc Taulí
Sandra Mariages - Customers - Núria Masdeu Translations

“Thanks to NM Translations, I have the peace of mind of knowing that my texts in English are professional and have an adequate tone that, as a non-native speaker, I would have been unable to give them. Now, not only are my texts understood, but they also sell”.

Abdelali Ziani - Customers - Núria Masdeu Translations

“I work for an NGO and we needed an urgent translation from English to Bengali, but were finding it difficult to find a trustworthy translation company. I can recommend Núria’s company without a doubt, because they are professional and deliver on time”.

Abdelali Ziani, Project Assistance, Animals & Angels NGO